自1992年进入中国市场以来，经过近20年的发展， 中国市场已经成为铁姆肯公司在全球的第二大市场。 2011年，我们恪守对中国市场的承诺，始终视之为本土市场，一直持续不断、积极稳健地增加在中国的投入。这些投入体现在几个方面，包括与合作伙伴关系的建立和深入、为本土客户提供价值产品和服务上、对中国工厂的产能进一步加强，当然也包括在品牌推广上的不懈努力等等。回顾2011年，对费城齿轮公司及Drives LLC的成功收购、铁姆肯公司成都工厂的产能扩大、公司与风电巨头金风科技的长期战略合作的达成等举措，都为我们践行对中国市场和本土客户的承诺踏出了一步步坚实的步伐。
2011年，铁姆肯公司不仅在商业发展上取得了丰硕的成果，同时在履行社会责任方面也积极进取。比如，我们与JA中国在社区服务上的合作成果也受到了社会各界的广泛赞誉，公司在各地分支机构的志愿者服务也开展得有声有色。
2011年，铁姆肯公司不仅在商业发展上取得了丰硕的成果，同时在履行社会责任方面也积极进取。比如，我们与JA中国在社区服务上的合作成果也受到了社会各界的广泛赞誉，公司在各地分支机构的志愿者服务也开展得有声有色。
谈到挑战，正如大家所看到的，全球经济增速的放缓使整个制造业都面临挑战。而且一些重要的工业市场，比如风电市场，正处于一个暂时的调整期。但我们仍对中国市场信心十足，我们相信，长远来看整个市场会继续蓬勃发展，我们也会迎来更多机会。铁姆肯公司着眼的是长期发展策略，而不受市场短期波动的影响。
展望2012年，我们将继续坚定不移贯彻公司战略，继续聚焦对中国市场和其它一些新兴市场的投入，为本土客户提供价值产品和服务。并将借助铁姆肯公司的全球实力和本地经验将中国市场打造成重点工业市场和技术领域的领军企业，与本地客户和合作伙伴加强合作，并肩前行!
1010次
